1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gaoth Sáile

School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 381

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 381

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 381
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tithe na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bhidís dá dhéanamh sin nó go mbéadh neart adhmaid acu cun ceann a chur ar an dteach. Nuair a bhéadh an guimhsach suas, geobhaidís luachair agus cochain agus chuiridís ós cionn na scraitheacha iad. Annsin geobhaidís ceirtlín súgáin. Bhíodh fear ar gach taobh taobh den tighe agus duine ar mhullach an tighe agus chaithidís an ceirtlín ó dhuine go duine. Annsin, chuirfeadh an duine ar an dtalamh, doll sa sugáin agus chuirfeadh cloch isteach sa doll sin. Sin é an rud a choingbheachadh an meadhchain ar bhun-t-sor an tighe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghamhnáin
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Bean Uí Conmhacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    81
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mayo