School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 364

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 364

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 364
  3. XML “Scéalta i dtaobh Loing a Bádh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Thainig long i dtír i nDubhloch tuairim is caoga bliain o shoin darbh ainm dó 'Timació.' Soitheach guail a bhí inntí agus chuaidh sí amú mar bhí an aimsear go h-olc. Chuir an stoirm suas ar an gcladach í agus briseadh í. Báthadh an caiptín darbh ainm Mistéal agus on lá sin amach go dtí an lá indiu tugadh 'la mhisteáil' ar an la sin.
    Cartuigeadh an gual agus dioladh síos i mBéal an Mhuirthid é. Chuaidh cuid den luing síos tríd an traigh agus thóg muinntir an bhaile an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Chinnéidigh
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Bean Uí Chinnéidigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    63
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dumha Dhearc, Co. Mayo