1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gaoth Sáile

School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 361

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 361

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 361
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaithe

    Share Share Post
    Deantar cleamhnaisí annseo anois san oidhche. Téigeann an fear atá ag iarraidh na mná go teach na mná cupla oidhche roimh an bpósadh. Uaireannta bíonn beirt no triuir leis agus uaireannta eile ní bhíonn leis ach fear eile is é féin. Bíonn uisce beatha leo.
    Socruigheann siad an spré, a gheobhas sí an lá a bpósann siad. Is ar capall a rachadh na daoine sa tsean-aimsar agus annsin in a dhiaidh tamaill is ar chineál cairr agus capaill 'ghá tarraingt a bhíodh an bheirt a bhíodh le pósadh ag seasamh leo. Bhíodh cuid eile ar capaill agus cuid eile ag siubhal.
    Tá pisreog ag cuid de na daoine i dtaobh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Chinnéidigh
    Gender
    Female
    Informant
    Aine Bean Uí Chinnéidigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    47
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dumha Dhearc, Co. Mayo