1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gaoth Sáile

School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 346

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 346

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 346
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tithe na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chuile lá. Urlár déanta de leactra cloch a bhíodh acú agus ní raibh sé chomh furast a choingheáll is tá na n-urláir atá ins na tighthe anois.
    Ní raibh na dóirse acht leath comh mór is atá siad anuas le déannaigh. Sé an chaoi a chromadh na daoine síos nuair a bhíodh siad ag dul isteach nó amach. Ní raibh síleál ar bith ins na sean tighthe . Bhíodh leabaidh ins gach cistin. 'Póca' an t-ainm a thugaidís ar an áit sa gcistin a bhíodh sí. Codluigheadh muinntir an tighe inntí.
    Teine deánta as móin agus adhmaid a bhíodh ag na sean-daoine thart annseo. Sé an rud a bheireadh soluis dóibh ná ola an iasg a dhóigh. Baineadh siad an craiceann de na luacainn agus sathadh siad shan ola iad. Bhéasfadh sé sin soluis dóibh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Cinnéidigh
    Gender
    Female
    Informant
    Áine Bean Uí Chinnéidigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    46
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dumha Dhearc, Co. Mayo