School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 283

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 283

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 283
  3. XML “Dán an Toir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 'Ceist agam ort' arsa caiptin luinge
    A ghiolla úd ag an t-sléibh'
    Ata dhá chiopail ag an tór
    'An duine saoghaltach thú ná géilt'
    'Ní duine saoghaltach mé ná géilt'
    Acht anam bocht atá i bpéin
    Cá fhád a dfág tú an saoghal seo
    na i bfuil tú annsin ariamh o shin
    Fiche blidhain den domnac seo
    A cuaid tharainn
    Sead sgár an t-anam
    leis an gcolann cléin
    agus bhéinn na míltibh bliadhain eile ann
    Acht chomh beag beannacht ná mbóchtain ar an saoghal
    Táim annseo ariam o sin
    mo agaid ar fearthainn 7 ar gaot
    A chuisle agus a stór mó chroide
    O's tusa ata ar an saoghal granbha
    seó go foill
    Tabhair aire mhaith de'n anam
    agus na tabhair a thoil fein den cholánn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish