School: Gaoth Sáile (roll number 12958)
- Location:
- Gaoth Sáile, Co. Mayo
- Teacher: Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 237
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gaoth Sáile
- XML Page 237
- XML “Saibhreas Inbhir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ina chómhnuidhe in Inbhear uair amháin darbh ainm Brian Rúadh agus bhí fios aige, sé sin d'fhéadfadh sé innseacht dhuit rudaí a bhí le teacht. Bhí mac amháin aige agus bhí sé ag brionglóidígh trí huaire go raibh carn mór óir i bhfolach in a leithéid do áit síos ar an dtráigh agus dubhradh leis comh maith a athair a thabhairt leis.Oidhche amháin chuaidh sé féin agus a thair síos agus chúartuigeadar an áit agus fúaireadar pota mór óir thíos i bpoll in aice le cnocán gainimh. Thógadar aníos é agus siúd abhaile leo chomh tapaidh agus a b'féidir leo. Bhíodar ag siubhal gar don fharraige nuair a chonnaic an mac rud éigin ag teacht iseach leis an taoille. Dúbhairt sé lena athair go rachaidís amach go bhfeicidís céard a bhí ann.Amach leo agus céard a déarfadh an mac acht an pota d'fágaint ar an tráigh go dtiocfadh sé isteach. Nuair a bhíodar amuigh d'fiafruigh an t-athair de cár fhág sé é agus dubhairt sé gur fhág sé san áit a bhí an gealach ag taitneamh. 'A a amadáin' ars an t-athair an áit a bhí an gealach ag taitneamh an uair sin, níl sí ag taitneamh ann anois(continues on next page)
- Collector
- Brígid Ní Cuideagáin
- Gender
- Female
- Address
- Dumha Dhearc, Co. Mayo
- Informant
- Maighréad Ní Cormaic
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Age
- 45
- Address
- Dumha Dhearc, Co. Mayo
