School: Gleann Cuileann (roll number 13331)

Location:
Gleann Chuilinn Íochtarach, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Loinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Cuileann
  2. XML Page 218
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. PÁID Ó LOINN as Beanchor Iorrais. Bhí muinntear Loinn ann chliste ag obair cloiche acht bádh é. Páid an fear a bh'fearr. Rinne sé tighthe agus droichead agus séipéil. Bhí sé ionnan cros agus leacht agus rudaí nach iad a ghearradh amach as clochaibh. Sé a rinne na crosanna atá ar séipéal Beanchoir agus lachtaí atá i reilig Cill t-Séine.
    Togha scoláire a bhí ann freisin. Thagadh idir strainséirí agus comharsannaí ag cainnt leis agus ag éisteacht leis ag innseacht sgéulta. Togha rinnceóir a b'eadh é chomh maith. bhíiodh sé chomórtaisí damhsa go minic agus is aige a bhéadh ansuac(?) Fear láidir a b'eadh é agus bhí sé ar fheabhas ag árdughadh agus ag caitheadh meathchan. Sé an chéád fhear a cur síos ar an autogíró(?) agus rinne sé ceann beag a d'fhéad sé a chur ag obair. Fuair sé bás timcheall fiche bliadain ó shoin. Tá mac leis n-a chómhnuidhe i mBeanchor anois,
    Prionnsias Ó Murchadha
    Rang (VI)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Proinnsias Ó Murchadha
    Gender
    Male