School: Dubhthuama (roll number 14193)

Location:
Dumha Thuama, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Támhais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 148

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 148

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhthuama
  2. XML Page 148
  3. XML “Conradh an Talaimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí connradh an talaimh chómh láidir annseo a's bhí sé i n-aíteacha eile agus bhí na tionóntaidhthe chómh fiochmhar seasmhach le muinntir gach uile páírt eile de'n tír.
    Caitheamh urchar le Ceartar mar atá tugtha sios cheana agus chaill sé a chos i ngeall air. Dúnmharbhuigheadh an Bairéadach i nDubh-loch gan morán fátha.
    Bhí Bellington, Sasanach, in a thionóntaidhe ar Ráith Cheartair. Nuair a bhí a léas caithte d'imthigh sé. Thóg Ceartar féín an talamh annsoin agus chuir gach uile chineál síl ann. Nuair a bhí an barr ionbhainte thug sé fir oibre as Béal a' Mhuithrid leis an barr do bhaint. Chuir muinntir na h-áite, agus an Connradh mar chúl taca aca, in a aghaidh seo. Nuair a thainig Ceartar agus a chuid fear oibre ní leigfidhe dóíbh aon lámh a fhágháil ar an mbarr nó dul isteach san ngort.
    An lá dár gcionn thainig Ceartar aríst agus a chongnamh leis. Bhí trí scór póilí ar charranna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Micheál Mac Thámhais
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Pádhraic Mag Ghuibhir
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    80
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dumha Thuama, Co. Mayo