School: Dubhthuama (roll number 14193)

Location:
Dumha Thuama, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Támhais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhthuama
  2. XML Page 051
  3. XML “An tSeanaimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear i dTullachan fadó agus bhí go leor fataí aige ach ní raibh aon rud aige le nithe leó. Chonnaic sé féar ag teacht le isteach an portach agus cliabh ar a dhruim. Thainic fear an tige isteach agus dubhairt sé leis an mraoi a bhí istigh gur féar a bhí ann ag diol iasg. Thóg an fear thige cúpla sgilling agus chuaidh se amac. Céard a bhí ann ach fear agus a shean-mháthair ins an cliabh agus é ag dhul siar go dtí an lisín leí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Nich Suibhne
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Mac Eacmharcaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Tulachán Bán, Co. Mayo