1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhthuama

School: Dubhthuama (roll number 14193)

Location:
Dumha Thuama, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Támhais
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhthuama
  2. XML Page 019
  3. XML “Daoine Cáiliúla Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Cáiliúla Eile

    Share Share Post
    Fuair Antoine O Catháin as Tulachán Dubh, Gaoth-Sáile, bás 25 bliadhna ó shoin. Ba é a mháthair an bhean ba láidre a bhí san áit seo. Is minic a thug sí céad mine buidhe in a seál ar a druim ó Bhéal a'Mhuithrid. Ní raibh aon bhóthar ann an uair sin agus bhí Béal a'Mhuithrid aon míle dheug ó Tulachán Dubh. Fuair sí bás 100 bliadhain ó shoin.
    Donnchadha O hinnéirghe.
    D'fhág Donnchadha O hinnéirghe, Tulachán Bán, a theach féin ar maidin. Chuaidh sé trasna na gcnoc agus na sléibhtí go Baile Uì Fiacháin agus bhruith sé a shuipéar ins an bpota a bhí abhaile leis tráthnóna an lae céudna. Tá Baile Uí Fiacháin 23 míle ó'n áit seo agus bhí sé níos fuide treasna na sléibhtí.
    Timcheall 65 bliadhna ó shoin d'fhág Brian Òf Gamnain féin, Mártan Breathnach, Mícheál Mac Suibhne an áit seo go moch ar maidin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nic Thámhais
    Gender
    Female
    Informant
    Brian Ó Gamhnáin
    Gender
    Male
    Age
    80
    Occupations
    Feirmeoir
    Iascaire
    Address
    Tulachán Bán, Co. Mayo