1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 365

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 365

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 365
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Deir na sean-daoine gurb iad Mí Lughnasa agus Mí Mheitheamh an dá mhí is ádhamhla le pósadh.”

    Share Share Post
    Deir na sean-daoine gurb iad Mí Lughnasa agus Mí "Meitheamh" an dá mhí is ádhmahla le pósadh. Deir siad an duine a phósadh i Mí Lughnasa go mbíonn an Foghmhar le cnapadh aige. Sí mí na Bealtaine an mhí is mí-ádhamhla le pósadh.
    Nuair a bhíonns fear ag dul ag pósadh cuireann sé beirt nó triur go teach na mná le galún uisce-beatha, agus fiafhruigheann siad de'n mhnaoi a' bpósfaidh sí a leithide seo d'fhear. Déarfaidh sí go bpósfaidh. Téigheann siad abhaile agus innseann siad do'n fhear é. Bíonn an fear an-tsásta annsin agus téigheann sé féin go teach na mná agus déanann siad suas an lá bpósfaidhear iad. Fághann siad beirt a sheasfaidh leobhtha.
    Nuair a thigeann siad abhaile agus iad pósta, tugann siad cuireadh d'á ndaoine muinntreacha a theacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    2. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo