School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 364

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 364

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 364
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Nuair a bhíodh beirt ag dul a' pósah fad'ó bhíodh bainis mhór réithighthe aca nuair a' thiocfadh siad ó theach an phobail…..

    Nuair a bhíodh beirt ag dul a' pósadh fad' ó bhíodh bainis mhór réídhtighthe aca nuair a 'thiocfadh' siad ó theach an phobail i gcóir a ndaoine muinnteardha agus daoine eile a mbíodh suim aca ionnta.
    Bhíodh siad annsin ag ithe a's ag ól agus af fanacht go dtigeadh na cleamairí. Nuair a tigeadh siad-san bhíodh céad míle fáilte rómpú mar ba mhaith leo iad a thigheacht.
    Thoisigheadh an damhsa annsin agus an seinm, agus duine ar bith a mbéádh dúil san ól aige bhaineadh sé dhe a hata agus shuidheadh sé isteach ag an mbord ag ithe 's ag ól - ach is fíor-annamh a théígeadh. Nuair a bhíodh an méid sin thart thoisigheadh siad ag rádh armhrán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    2. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Bhroin
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
    Informant
    Micheal Nic Craith
    Gender
    Male
    Age
    67
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo