School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 316

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 316

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 316
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Timcheall ceithre sgor blian o shoin bhi beirt gardai ( an chosta ) agus fear ins gcomhnuidhe sa Ros . la amhain chuaidh siad go Beal an Mhuirthidh agus sa trathnona nuair a bhi siad ag tigheacht abhaile ni raibh siad i ndon cos a chur futha le ol . Nuair a thainic siad go dti an caladh b'eigin doibh curac faghail agus nuair a bhi siad ag dul trasna an chalaidh thiompuigh an curach agus baitheadh iad . An la ina dhiaidh fuarthas duine de na gardai agus cupla la eile i ndiaidh an ama sin fuair siad an garda eile , ach ni fhuair siad an fear chor ar bith.
    Timcheall tri seachtmhaini eile i ndiaidh an 'bhathadh, chuaidh cupla duine sios go dti an traigh ag togail ' Feamnach ' agus nuair a bhi cupla ualach togtha ag 'an duine chonnaic siad an fear amuigh sa bpoll agus e baidhte . Thog siad isteach as an uisce e , agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
    Informant
    Pádhraic Ó Conghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo