1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 299

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 299

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 299
  3. XML “Comharthaí Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí Aimsire

    Share Share Post
    Nuair a thigeas cuma dhorcha ar an taobh o thuaidh is cosamhlacht fearthanna no gaoth mhor e
    Nuair a fheiceas tu cineal rud i ndiaidh na greine agus is cosamhail an rud sinn no (le) maide greine sin cosamhlacht chruadhais .
    Ma bhionn tu ag iascaireacht ar na carraigeacha , agus ma fheicheann tu na heisg ag tiompodh a mbolg leis an ghleas sin cosamlacht stoirm mhor agus gaoth .
    Nuair a fheiceas tu an ceo ag teacht o'n bhfairrge bi cinnte gur uair mhaith ata le theacht , agus ma fheiceann tu an ceo ag dul 'un na fairrge sin cosamhlacht fearthanna .
    Ma thigeann an ghrian amach i ndiaidh failc sin cosamhlacht fearthanna comh maith .
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Raghallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Portacloy, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Burnach
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Portacloy, Co. Mayo