School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 289

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 289

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 289
  3. XML “Comharthaí Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ta go leor comharthai aimsire le feiceal ar an bhfairrge. Nuair a eireochas si an-gharbh , agus nuair a eireochas si dubh , dorcha , is comharta e sin go bhfuil droch- uair ag teacht . Nuair thagas na cuileoga agus na ciaroga agus na siongain is comhartha e sin go bhfuil uair mhaith ag teacht. Tigeann an ceo le uair mhaith agus le athrughadh uaire comh maithh. Tigeann athrughadh ar an teine le droch - uair agus lasann an bac nuair a bhios droch-uair ag teacht . Bionn an suithche ag tuitim le droch- uair, agus eirigheann an salann fluich nuair a bhios droch - uair ag teacht.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Ó Conghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo