1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 250

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 250

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 250
  3. XML “An Seanchaisleán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Seanchaisleán

    Share Share Post
    An Sean-Caislean
    Tá sean-chaislean thiar ar Tóin Rinn na nÉan amuigh ar bhruach ailt os cionn na fairrge. Rinne na Lochlannaigh é, agus bhí giota mór talaimh isteach leis. Bhí an fairrge thart ar beagnach ar an gcaoi nach mbéadh muinntir na tíre i ndan a dhul comh comh fada leis (leo).
    Bhíodh siad ag creachadh gach rud ó na daoine, ag ghoideadh siad rudaí as tighthe pobail.
    Uair amháin chuaidh dhá bhád amach agus lán daoine ionta ag cur troid orra. Thainic na Lochlannaigh ina ndiaidh le báid. Nuair a bhí siad amaigh sa bhfairrge mhéaduigh an ghaoth agus báitheadh na Lochlannaigh. Thainic daoine na tíre thart ar an gcaisleán, agus márbhuigh siad an triúr a bhí ghá faire agus bris siad an caislean.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Mac Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    71
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo