1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 81

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 81

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 81
  3. XML “Cúis na Caorach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúis na Caorach

    Share Share Post
    Bhí beirt fear ann uair agus bhí caora eatorra. An lá seo theastuigh péire stocaí ó fear aca agus bhearr sé leath-thaobh na caorach agus d'fhág sé a leath taobh eile agus annsin leig sé amach í.
    Tháinic an oidhche go h-olc le sneachta séidhte is an gaoth a dtuaidh agus bhí an chaora bocht préachta leis an bhfuacht agus chuaidh sí isteach i dtom driseachaí ar fasgadh.
    Annsan nuair a laguigh an ghaoth mhór d'fhéach sí le teacht amach agus níor tháinic leithí corrughadh amach as na driseachaibh agus b'éigean dí fanacht annsin nó gur cailleadh í.
    Bhí fear ag dul an bealach agus thainic sé an chaora agus í marbh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Róisín Ní Dochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
    Informant
    Padhraic Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo