1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 55

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 55

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 55
  3. XML “An Gadaí Dubh Ó Dubháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gadaí Dubh Ó Dubháin

    Share Share Post
    Chuaidh beirt bhan soir go Beal Deirg le h-aghaidh tuirne. Annsin nuair a bhi siad ag teacht abhale bhi se ag eirighe mall ortha . Chonnaic siad solus solus i ngar doibh agus tharraing siad air. Nuair a chuaidh siad isteach bhi fear istigh ann agus se an t-ainm bhi air an Gadaidhe Dubh O Dubhain. Bhi pota fatai a bhruith agus nuair a bhi siad bruidhhe aige chuir se sios pota feola . Annsin nuair a bhi an fheoil bruidhte thug se suipear do na mna . Bean chaol agus bean reamhar bhi ionnta . Nuair a bhi siad ag ithe d'aithnigh bean aca gur feoil duine a bhi bruidhte aige . Nuair a shil siad dul abhaile choinnigh an gadaidhe dubh an bean reamhar agus d'imthigh an bean caol abhaile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo