1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 218
  3. XML “Seán an Dá Chaora”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán an Dá Chaora

    Share Share Post
    Ins an t-sean-aimsir bhí firín beaga gruagacha agus leiphracáin le fághail i n-Éirinn, acht dhíbir na Gaill-Mhallaighthe iad, agus d'imthigh ádh na tíre leó. Tá go leór oir agus airgid faoí an talamh i n-Éireann ó aimsir na Lochlannach, acht níl fios ag aon duine cia an ait le na bhfághail. acht bhí éolas mhaith ag na lioprachánaibh i bhfad ó, cia an áít a riabh siad le fághail, agus is iomdha fear d'fhagadar saidhbhir.
    In san am sin bhí fear óg darbh' ainm Seághan Ó Suilliobháin na chómhnuidhe i dTurlach-Mór, i ngar de Chaisleán-a-Bharra i gCondae-Mhuigheó. DO tógadh é i dtig a mháthair-mhór, mar fuair a athair agus a mháthair bás, nuair bhí sé bliadhain d'aois. Nuair bhí sé 'n-aois a deich mbliadhain, bhí sé 'na bhuachaill deas-lámhach, agus usaideach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheal Mac Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo