School: Poll an tSómais (roll number 16283)

Location:
Poll an tSómais, Co. Mayo
Teacher:
Proinnsias Mac Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 533

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 533

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Poll an tSómais
  2. XML Page 533
  3. XML “Cleamairí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bíonn sport mór aca mar nil fhios i gceart ag an comhluadar cé h iad, agus bíonn siad uilig ag tabhairt buile faoi thuairim cé dar daoibh iad.
    Ní fhanann siad thar uair a chluig, agus bhíonn gleó is glíadar an fhaid a bhíonn siad ann.
    Nuair a bhí poitín fairsin is saor gheibheadh siad gloinne, acht taobh amuigh an doras a thóigeadh siad é ar fhaitchíos go h’aithneóchai iad.
    Ní fágfadh siad an teach gan an caiptín ag tabhairt buaidheachais de mhuintir an tige, agus na cleámairí uilig go léir ag radh de aon ghuth leis an lánaimhain “Go mairidh sibh bhúr nuaidheacht.”
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish