1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Port Urlainn

School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 290
  3. XML “An Gabha agus an Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gabha agus an Cheárta

    Share Share Post
    Níl san áit seo anois ach an t-aon cheardtha amháín agus tá sí an-fhada uainne annseo. Ar an Inbhear atá sé. Ach fiche bliadhan ó shion bhí ceardcha eile ann chomh maith - ag muinntir Raighilligh (?) i gCnoc na Lobhar. Fuair siad sin bás agus ní rabh aoinne dá sliocht ann leis an gceardchain a chongbháil ar siubhail.
    Ag muinntir Mhaol Allaigh atá an cheardcha ar an Inbhear agus tá sé suidhte taobh le sruthan. Tá an cheird sa gclainn le sinnsearacht. Tá beirt aca ann anois. Tugtar an Sean Ghabha agus Séamus an Ghabha ortha - An t-athair agus an mac. Ní oibrigheann an sean-gabha anois. Níl ach teaghlach amháin agus builg dó sin, inneón agus casúr ord agus pinsúir agus gléasannaí beaga eile sa gceardchain aige. Sa mbaile a rinneadh na builg as croiceann caorach. Doras beag agus ceann - stáin atá ar an gceardchain. Cuireann an gaba cruidhte faoi capaill agus faoi asail agus déanann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Dómhnaill
    Gender
    Male