1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Port Urlainn

School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 251
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    115) Aithnigheann fear na h-olna fear a cheannacht
    116) Is maith an t-iománaidhe an t-é atá ar an gclaidhe
    117) Bíodh rud agat féin ná, bí follamh
    118) Is dona í an fhoighid ná is fearr í ná'n fhaillighe
    119) Is fearr dreoilín sa dorn ná cur ar cáirde
    120) Is maith an t-annlann an t-ocras

    121) Sé deir an sean-fhocal gurb'é an sop tuighe is fearr a theasbáineanns an chaoi a shéideann an ghaoith

    122) Geallfaidh an giolla bréagach gach a bhféadfaidh a chroidhe - agus silfidh an giolla sanntach ina (?) gheallann go bhfuighfidh

    123) Cluas bodhar ag fearr na feabhrach
    124) Is fearr duine sa chlúid na beirt ag an mbaiscéid
    125) Mara bhfeicidh tú ní ghnothóchaidh

    126) Coinnigh leat an droch madadh agus ní bhainfidh an madadh maith leat
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish