School: Port Urlainn
- Location:
- Port Durlainne, Co. Mayo
- Teacher: Liam Breathnach
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 248
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Port Urlainn
- XML Page 248
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)72) An t-é a bhíonns thíos leagtar cois air
An t-é bhíonns thuas óltar deoch air
73) Is minic abhí cú mhall sona74) Is beag an mhaith truaigh gan tárrthádh (?)
75) Is iomdha gleás ceóil a bíonns ann mar a dubhairt an fear go rabh an trumpa made aige
76) Ní theígheann cuileóg sa mbeál atá dúnta77) Dearmad bean an tighe ag an gcat78) Is fearr stuaim na neart79) Is fearr cara sa gcuairt na bonn sa sparán80) Is fearr biadh na ciall81) Ní h-aon mhaith fear an ghlóir mhóir82) Ba mhinic a bhris béal duine a shrón
83) Ní thigeann aon chaoineach ar an gcloich abhíonns ag rith
84) Má chuireann tú greim in-am sábháileann tú deith ngreim
85) Is fearr lá ag cur faírneis na seacht lá ag iarraidh86) Ní h-í an chainnt a dhéananns an obair(continues on next page)
