1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Port Urlainn

School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 230

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 230

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 230
  3. XML “Bóithre an Cheantair - Na Bóithre”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bóithre an Cheantair - Na Bóithre

    Share Share Post
    Tuairim céad bliadhan ó shion a rinneadh an bóthar anuas o Gleann-na-Muidhe go Port-an-Chlóidh. Fear dar-b'ainm dó Séan Ó Máille abí i mbun na hoibre. Tugadh bóthar Sheáin Uí Mháille mar ainm air ó shion. An bhliadhan indiaidh bóthair Shéain Uí Mháille a dhéanamh rinneadh bóthar aniar ó Ghreannaigh go Porturlainn. Bóthar h-Éagartaigh (?) atá mar ainm ar an mbóthar sin.
    Roimhe sin muinntir na h-áite seo nuair abhíodh siad ag dul go Béal-an-Mhuirthid caithfeadh siad an bogach a threasnadh. Ní dhearnadh aon droichead ag Muingnabó agus bhíodh ar na daoine dul treasna an átha. Ba dhainséarach an rud é seo a dhéanamh in am tuile mar is abhainn mhór í Abhainn Mhuingnabó agus bhí taoide ó'n bhfairrge ghá méadughadh. Lá amháin nuair abhí tuile san abhainn bhí bean uasal Annie Brady ghá threasnaighadh ar chárr
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female