1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Port Urlainn

School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 198

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 198

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 198
  3. XML “Seancheirdeanna - Mar a Dhéanann siad Flainín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna - Mar a Dhéanann siad Flainín

    Share Share Post
    Ar dtús bearann mo mháthair an olann de na caoraigh le deibheas agus annsin spianann mo mháthair í, agus cuireann sí beathadh ? (bealadh) ann agus annsin sniomhann sí é. Deánann sí próiste snátha ar dtús agus annsin deanann sí ceirtlín snátha as. Nuair a bhíonn sé sin déanta aice is éigin dí crainn deilbhthe a fhághail agus a dheilbh. Nuair abhíonn sé sin déanta aice caithfidh sí a chur go dtí an figheadóir ná go ndeanfaidh sé flainnín as.
    Ar dtús caithfidh sé an dlú a chasadh ar ghairm an t-snátha agus annsin a chuir isteach ins na h-umacha agus as sin isteach sa t-sling. Annsin caitfidh sé a cheangal ar chleath-thogair agus bíonn sé réidh le dul ag obair air annsin. Bíonn sé ghá fhighe annsin na go ndéanann sé flainnín as. Tugann an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Sraith an tSeagail, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Ó Dochartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Sraith an tSeagail, Co. Mayo