1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Port Urlainn

School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 194

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 194

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 194
  3. XML “Seancheirdeanna - Mar a Dhéanadh siad Uisce Beatha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna - Mar a Dhéanadh siad Uisce Beatha

    Share Share Post
    Bhí na daoine thart annseo fadó ag déanamh uisge beatha as eorna agus seagal agus nuair a cuireadh deireadh leis sin dhéanadh siad as Treacle é. Cuireadh cosg orra sin a dhéanamh agus thoisigh siad ar an seagal arís.
    Ar dtús chuir siad an seagal isteach i mbarraile ag maois ar feadh cúpla lá. Annsin chuir siad an góil air agus uisge te. D'fág siad annsin é go ceann deich lá sa mBarraile. Annsin rith siad é i "Still" agus bhí an t-uisge beatha déanta aca. D'ól siad cuid de'n uisge beatha agus dhíol siad an chuid eile de. Tá sé stopta anois le trí bliadhna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Ní Dhómhnaill
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Ní Dhómhnaill
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female