School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 181

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 181

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 181
  3. XML “Daoine Cáiliúla - Seán Ó Modhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear da'r bhí ann Seán Ó Módhráin a rugadh agus a tóigeadh i Sraith an t-Seagail ba é an fear ba láidre, bhí ráidhte abhí in Iorrus domnann le ceithre céad bliadhan roimhe sin. Bhí sé pósta i Leacht Murchadha ag bean de mhuinntir fhiannachta agus bhí sé ina comhnuidhe ann am fada gur chuir an Tighearna Talmhan amach as é. D'imthigh sé soir annsin go Tír Amhlaidh go áit arbh' ainm do an Chloch Thamhnach. Cheannuigh sé deith gcéad fataí thoir i mbaile Chaisil nuair abhí sé i dTír Amhlaidh agus thug sé abhaile ina dhá ualach ar a dhruim iad ar feadh sheacht míle bealaigh treasna an bhogaigh mar ní rabh aon bhóthar ann an tráth seo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Sraith an tSeagail, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Ó Dochartaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Sraith an tSeagail, Co. Mayo