1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 74

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 74

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 74
  3. XML “An Naomhóg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Naomhóg

    Share Share Post
    Bhí an naomhóg in Innis Cé. Dealbh cloiche a bhí ann. Is dócha gur cloch altóra a fuair siad i gceann de na sean-teampaill a bhí ann. Báidtheadh long in aice na h-Oileán agus annsin thainic barraille petrol isteach leis an taoille. Bhí an naomhóg fágtha i dteach agus is annsin a roinn na daoine an petrol ortha féin. Bhí stócach in a sheasamh in aice leis an mbarraille, agus chuaidh an petrol faoi theine.
    Bhí an gasúr beag dóighthe agus chuaidh sé amach sa bhfairrge le leigheas a chuir air féin acht fuair sé bás dhá lá 'na dhiaidh sin. Bhí an teach go léir lasta acht amháin an áit in a raibh an naomhóg cé go raibh sé ins an seomra lá. Is annsin a fuair na daoine fios go raibh comhacht éicint innti. Deirtear go raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Bairéad
    Gender
    Female
    Informant
    Pádraig Breathnach
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Doire na Maol, Co. Mayo