School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 49

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 49

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 49
  3. XML “Seanchas - Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cuireann siad slánlus air an gearradh.
    Garla Buidhe
    Itheann siad an caisearbhán le leigheas do'n garla buidhe.
    Ruadha
    Deineann na daoine leigheas dó sin agus sé an t-ainm atá air na airid.
    Faithríní
    Gheibheann siad seilmide agus coimluigheann siad de na fhaithíní iad agus bíonn leigheas ortha.
    Leomhanadh
    Tá aon fhigheadóir i ndon leigheas a dhéanamh dhó.
    Sníomh ar Stéig
    Níl aon leigheas dó sin acht na putóga a fhágail amach
    Foileamhan
    Níl aon leigheas dó sin acht dul go Caisleán an Bharraigh agus déantar rud éicint leis.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Ó Giobúin
    Gender
    Male
    Address
    Áit Tí Conáin, Co. Mayo
    Informant
    Máire Bairéad
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Áit Tí Conáin, Co. Mayo