School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 27

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 27

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 27
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtoaobh na haimsire
    Tá go leor comharthaí againn le na fágáil amach cén sórt aimsire a bheas againn.
    An Spéar
    Nuair a bhíos an spéar gorm ós ár gcionn agus beagán néalcha ann is é dearg ag a bun bíonn aimsir maith le cigheacht.
    An Grian
    Má imíonn an ghrian faoi trathnóna agus é dearg sin chomhair Soineann ach má theigheann sé faoi luath bán, bíonn fearthainn air.
    An Gealach
    Nuair a bhíos an gealach ar a druim, bíonn aimsear fuar fluich air. Nuair a bhíos fáinne tharr timpeall na gealaige agus é amach i bhfád uaidh, sin comhair Doineann ach má bhíonn sé in aince leis sin comhair aimsear maith.
    Na Réaltóig
    Nuair a bhíos dath liath-dearg ar na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Ó Giobúin
    Gender
    Male
    Address
    Áit Tí Conáin, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Bairéad
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Áit Tí Conáin, Co. Mayo