1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Eoghan Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 490

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 490

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 490
  3. XML “Paidir le Rá Aoine an Chéasta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir le Rá Aoine an Chéasta

    Share Share Post
    Sorcha Ní Chiaráin
    Dubhloch.
    Paidir le rádh Aoine an Chéasta

    Seo í an Aoine tuirseach brónach,
    Seo í an Aoine a shil na deora,
    I gceann do mhíle stór;
    Ó a Rí na Grásta
    Nách cráite a bhí tú ins an ngáirdín,
    O'n lá go dtí an oíche
    Agus tú a smaoineadh
    Ar an mbás a bhí le fághail agat Dé h-Aoine
    Agus ar na slúaite malluite
    A bhí le bheith ar gach taobh díot,
    Nuair a chuala an Maighdean
    Gur gabhadh a h-Aon Mhac
    Níor fhan sí léi féin a dheasú,
    Ach shiúil sí go h-uathbhásach gan aon traithe bróga
    Ag íarraí a h-Aon Mhac thug na Iúdaí leófa
    Casú fuill Íosa dí ar a mbóthar
    Chrom sí síos agus thug sí póg dhó
    Nách crúaí an ceangal a chuir síad órtsa, a ghrá' gheal,
    Is gur b'é fuil do chroí istí atá a' múineadh DÚIS (?) an eolais.
    Dhearc sé thairris agus ba chrúaí, A
    ghéibheann,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Sorcha Ní Chiaráin
    Gender
    Female
    Age
    47
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo