School: Gleann Caisil (roll number 13222)
- Location:
- Gleann Chaisil, Co. Mayo
- Teacher: Eoghan Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 477
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Caisil
- XML Page 477
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- SgéalBí fear in a chómhnuí i Sligeach aon am amháin. Bhí sé póstaí agus bhí cúigear clainne aige. Bhí siad an bhocht. Bhí an bean go síor a clamhsán agus a ráit agus a ráit go gcaithid sé rud éicínt a shaoíthrú go na páistí. Thug sí milleán mór do an lá seo agus dubhairt sé leis h-éin go gcaithid sé rud éicínt a dhéanú.
D'fhág sé an teach agus fuai' sé ar fáirnéis máighistir. Bhí a siúlóid ar feadh seachtmhaine agus sháruig air aon mháighistir fhághail, ach an oíche seo agus é an tuirseach tháinic sé isteach i dteach feilméaraí. D'innis sé go'n feilméar mar thárluí - go raibh bean aige agus cúigear páiste agus nách raibh tadaí aca le n-ithe, agus go mba mhaith leis máighistir fhághail a choinneóch tamall é.
Chuir sé aimsir air go ceann naoí mí Nuair a bhí na naoí mí istigh -
"Tá d'aimsir thuas iniuf," ar seisean. Tá sé chómh maith agat na pí'neachaí sin a thabhairt dom, mur's tá faitíos orm nách mbei' aoinne beó róm leis an ocras."(continues on next page)
- Collector
- Eoghan Ó Súilleabháin
- Gender
- Male
- Address
- Killaha West, Co. Kerry
- Informant
- Liam Ó Raghallaig
- Gender
- Male
- Age
- 45
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo
