School: Droimslaod (roll number 9898)

Location:
Drumsleed, Co. Mayo
Teacher:
Maire, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 246

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 246

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droimslaod
  2. XML Page 246
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaidhte
    Sé an t-am atá leagtha amach ag na daoine a pósadh san áit seo na an Inid. Déanann siad cleamhnas ann. Tugann siad airgead agus beithidhigh agus caoirigh mar spré.
    An fear atá ag dul a pósadh cuireann sé fear muinntearach no fear ar bith eile a mbeadh trust maith aige as go teach mna le buidéal fuisigh ag iarraidh an bhean ar a h-athair. Má tugann an t-athair annsin an bhean dhon fear leigeann siad amach oidhche le teacht ag deanam cleamhnais
    Tiocfaidh an fear óg annsin agus beirt no triuir leis le h-aghaidh an cleamhnais a dhéanamh agus an margadh a criocnu. Caithfidh athair na mna an oiread seo spré a thabhairt don nighean iléi? mar tá sé bocht nó saidhbhir. Tá an margadh criocnuighte annsin. Bíonn siad ag ráidt amhráin agus ag damhsu. Lár na bháireach gheobhfaidh athair na mna agus fear óg go dtí an sagart agus innseochaidh siad dó go bhfuil an cleamhnas déanta. Déarfaidh an sagart leobhta teacht i cúpla lá agus pósfaidh sé iad. Níl sé ceart bean a dhul ag iarraidh bean don fear.
    Téigheann an fear óg go dtí an teach faoi an mna nuair atá sé ag dul a pósadh agus bíonn bean pósta leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mell Níc Suibhne
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Mac Ceamharcaigh
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Tallagh, Co. Mayo