School: Droimslaod (roll number 9898)
- Location:
- Drumsleed, Co. Mayo
- Teacher: Maire, Bean Mhic Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 231
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Droimslaod
- XML Page 231
- XML “Oíche San Seán”
- XML “Naomh Pádraig”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Oidhche San SeánBíonn teine cnámh ag gach teach an oidhche sin. Nuair a bhíonns an teine muctha tógann fear a’ tighe aitheann agus caitheann sé isteach san móinfhéar é.
- Naomh PádhraicNuair a bhí Naomh Pádhraic ar a bhealach trid Muigheo thainig sé go Tir an Áir in aice le Maolreathnaigh. Casadh bean leis ag iomchar dhá channa uisge. D’iarr sé deoc uirthe. Dubhairt sí leis dul go dtí an tobar agus é fhághail. Ní thug sé aon áird uirthi acht lean sé ag siubhal no go sroic se Baile Garbhán i Baile Cruaidh.Thainig sé go teach agus d’iarr sé deoch. Chuaidh bean a’ tighe amac agus bhligh sé na ba. Nuair a thainig sí isteach thug sí deoc bhainne dó agus thug sé a bheannacht dí agus dubhairt sé“Go raibh a dhá oiread ime i Baile Garbháin agus atá in Tír an Áir”.Ón lá sin amac bhí an oiread ime ag muinntir Baile Garbhán a raibh dhá bhó aca is do bhí ag muinntir Tír an Air a raibh ceithre bó aca.
- Collector
- Seamas O Dálaigh
- Gender
- Male
