School: Droimslaod (roll number 9898)

Location:
Drumsleed, Co. Mayo
Teacher:
Maire, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 183

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 183

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droimslaod
  2. XML Page 183
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”
  5. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nuair a thréigfeas na h-iorla na gleannta,
    Nuair a imtheochas an ceo den na chroc,
    Nuair a chaillfeas na sagairt an t-sainnt
    Thiocfaidh cainnt chuig an Préacán Dubh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Sgéal
    Bhí sgolaire bocht ann fado. Fuaidh sé isteach i dteach. Bhí pota síos ar an teine agus ar chlár an phota bhí sé sgríobhta "Tá pota níos mó insan áit ceadna".
    Léigh an buachaill é agus nuair a bhí sé léighte aige d'fiafruigh sé ar bean a' tighe cé an áit a bhfuair sí an pota a bhí ar an teine. D'innis sí an áit a bhfuair sí é. Fuair sé spád agus nuair a fuaidh sé go dtí an áit chart sé aníos an talamh agus fuair sé pota mór ór.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Cailín
    Gender
    Female
    Address
    Doona, Co. Mayo
    Informant
    Tomás O Cailín
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    84
    Address
    Doona, Co. Mayo
  3. Sgéal
    Bhí bean ann uair amháin agus thainig briongloid chuici go raibh pota óir ar dumhaigh nach raibh ibhfad uaithe agus bhí sé insan brionglóid an beirt fhear a bhfuigheadh sí leis an ór a chartu agus a roinneadh.
    Ní raibh siad ibhfad ar an mbealach go ndubhairt ceann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.