1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Droimslaod

School: Droimslaod (roll number 9898)

Location:
Drumsleed, Co. Mayo
Teacher:
Maire, Bean Mhic Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 169

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 169

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droimslaod
  2. XML Page 169
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “I gCaislean a'Bharraigh seadh choduil mé aréir”

    Share Share Post
    Amhrán
    1
    I gCaislean a' Bharraigh seadh choduil mé aréir
    Bhí mo mhian agam a bfachtas dom féin.
    Nuair a chuir mo lámh thart dí
    Nó go bpógainn a béal
    Ní bhfuair mé sa leabaidh acht an trath fholamh agus mé féin.
    2
    Nach mithid dom gluaiseach ag cur tuairisg bean tighe,
    Tuairisg ní bhfuair mé le tuilleadh is dhá mhí
    Nó go bhfaca mé an stuaidh bhean
    Ar thaobh cnoc na suidhe
    Is a ghruag na dtrí dualta ag fuadach le gaoth.
    Fuair Róise Ní Thachair an t-amhrán sin ón a máthair-mór Kitty, Beann Ui Thachair, (86) Creggane, Baile Cruaich.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Róise Ní Thachair
    Gender
    Female
    Informant
    Kitty Bean Uí Thachair
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    86
    Address
    Ballycroy, Co. Mayo