School: Droimslaod (roll number 9898)
- Location:
- Drumsleed, Co. Mayo
- Teacher: Maire, Bean Mhic Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 157
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Droimslaod
- XML Page 157
- XML (no title)
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Tá an roth ag imtheacht in a cos in áirde.”
(1) Tá an roth ag imtheacht in a cos in áirde
An lá dá fhaid ní théigheann sé ar sgith
An té athá thíos indiu béidh sé suas imárach
Mar bhfuilmid láidir acht tá muid righin.
(no title)
“Tigeann chuile duine le n-iomradh acht an mharbhánach.”
(2) Tigeann chuile duine le n-iomradh acht an mharbhánach. - Informant
- Bean Uí Ceamharcaigh
- Gender
- Female
- Age
- 72
- Address
- Castlehill, Co. Mayo
(no title)
“Caipín a' tsonais = an cochall (veil) a bhíos ar chloigeann nó éadan páiste an moiméad a rugadh é.”
(3) Caipín a' tsonais = an cocall (veil) a bhíos ar chloigeann nó éadan páiste an noiméad a rugadh é. Ní ceart an páiste é a fheicheál. Cuirtear isteach i bosga beag agus cuirtear ar cúl ribiri an tighe.Fuair mé sin ó bean Uí Ceamarcaigh, (72) Cnoc a' Caisleáin, Baile Cruach.