School: Droimslaod (roll number 9898)
- Location:
- Drumsleed, Co. Mayo
- Teacher: Maire, Bean Mhic Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 136
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Droimslaod
- XML Page 136
- XML (no title)
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Is truagh liom a leabharín bháin.”
Is truagh liom a leabharín bháin
Tiocfaidh an lá agus fíor a ndéarfaidh an neach ós cionn do bháis
Ní maireann an lámh a sgríobh thú.
- Collector
- Caitlín Ní Cléirigh
- Gender
- Female
- Informant
- Frank Cooney
- Gender
- Male
- Age
- 78
- Address
- Dooreel, Co. Mayo
(no title)
“A cholann cuimhnigh ar do críochnú.”
A cholann cuimhnigh ar do críochnú
Agus na codlaigh insan bhfiach agus na bhfeirg
Is fuair an t-eadach a bheas ort insan gcill,
Beidh do cneas leis an chré dheirg2
Is iomda aithmhéal a dhéanfadh ort
Ins na lochta nach cuireann tú cás
Acht anois go bhfuil mé insan cáll
Mar an dall a thugas an bás (no title)
“Baile na hInse thiar atá mo stór le bliadain.”
Baile na hInse thiar atá mo stór le bliadain,
Sí samhail díthe grian an tsamhraidh
Is gile an bpíop' 'sa brághaidh
Na corr na tuinn ar an tráigh,
Agus na h-aolar bhalla lá breagh greine
Agus go leighte insan leabhar
Go dtug sí an sway léithe ón domhan.
Sí mo múirnín í na gruaigín bánaFuair Caitlín Ní Cléirigh nac piosai sin ó Frank Cooney, (78) Drom Slaod, Baile Cruaidh.