School: Droimslaod (roll number 9898)

Location:
Drumsleed, Co. Mayo
Teacher:
Maire, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 127

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 127

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droimslaod
  2. XML Page 127
  3. XML “Paidir le Rá ag Tórramh”
  4. XML “Paidir”
  5. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir le rádh ag Torramh
    Ocht lán deag do roillic Pádhraic
    De brat Bhrigde
    De oileán na naomh,
    De tuamba Críosta,
    De gairdín Parrthas
    De beannacht dílis Dé le d'anam agus anam de seacht sinnsear ar gach taobh beo agus marbh.
    Nár ba liachtaighe grainne gainimhe ar an traigh nó Ribeacha féir ag fás
    No gur beannacht dílis Dé le d'anam agus lén ár n-anamneacha féin an lá deireannach, agus le hanamneacha mairbh Purgadóra go h-iomlán.
    Méadú ar a nglóire, laghdú ar a bpianta
    Agus go luaithe isteach insan Glóire Siorraidhe
    Amén
    Fuair Ann Ní Gíontaigh sin ón a athair Mícheál O Gíontaigh, (79) Duma Frighil, Baile Cruaich
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Gíontaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál O Gíontaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    79
    Address
    Dooreel, Co. Mayo