School: Droimslaod (roll number 9898)
- Location:
- Drumsleed, Co. Mayo
- Teacher: Maire, Bean Mhic Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 121
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Droimslaod
- XML Page 121
- XML “Paidir”
- XML “Paidir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- PaidirPaidir iseal a rinn Críosta i gcionn a miosa
Ar Sliabh Bachall ar mhullaigh Caiseal,
Go mbeannuightear duit a Mathair Dé,
Go mbeannuightear duit a Céile an Spioraid Naomh,
Go mbeannuightear duit a A Teampull na Tionóide,
Go mba dún daingean an dún seo a bhfuilmuid ann
Go mba sluagh dall an sluagh atá in ár ndiaidh
Leanbh Iosa i gCocall Criosta,
Críosta agus A Cocall sgaruigh go fíor in ár dtimceall.
Amén
(le rád – ag dul amudha ar fhairrge no ar sliabh)
- Collector
- Anna Ní Giontaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Bean Uí Ceamharcaigh
- Gender
- Female
- Age
- 72
- Address
- Castlehill, Co. Mayo
- PaidirTógadh suas ar gualnibh árda .
Buaileadh anuas ar leacraibh na sráide,
Tógadh suas ar Crann na Páise,
Cuireadh sleagh nimhe tríd na taobh dheas
Cuireadh na táirgni tríd A cosa agus A lámha
Éisc a Mhathair! agus na gol go cráidte,
Go bhfágha tú congnamh ar síol Eabha agus Adha
Aon duine a ghoileas aon deoir faoi mo Páise
Is geal a loisdín i bPálás na nGrásta.Fuaireas na trí paidir sin ó Bean Ui Ceamharcaigh (72)
Cnoc a Caisleain,
Baile Cruaidh
