School: N. Seosamh, Cill Lasrach (roll number 16289)

Location:
Killasser, Co. Mayo
Teacher:
S. Mac Carrghamhna
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0126, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0126, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: N. Seosamh, Cill Lasrach
  2. XML Page 128
  3. XML (no title)
  4. XML “Seanfhocal”
  5. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Seán Maghuidhir a ghleanna

    I
    Seán Maghuidhir a ghleanna
    Is deas í do ghabhar bainne
    Is sár í teacht abhaile
    Ná bó agus dhá laogh.
    II
    Saoghal nálaigh milis blasta
    Tabhair dobhtha coidhche
    Is ná iarr tada ortha.
    III
    Ná chréid fear is ná chréid fiadh
    Is ná ghéill do bhriathra mná,
    Más moch mall éireochas an ghrian
    Is mar toil le Dia a bhéas an lá.
    V
    Más áil leat saoghal nálaigh a bheith sáin ná socair
    Tabhair dóbhtha gach a n-iarrfar
    Is ná iarr tada ortha.
    Sean-fhocal.
    1. Nuair a stopanns síol stopann fuirseadh.
    Sgéal
    A ? child of O’Donnell’s wanted a fortune of him. She came one day
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.