School: N. Seosamh, Cill Lasrach (roll number 16289)

Location:
Killasser, Co. Mayo
Teacher:
S. Mac Carrghamhna

Filter stories

Back
/ 182 Forward
Resolution: Low | High
N. Seosamh, Cill Lasrach | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0126, Page 126

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

someone would come from Mass for their shoes. There used to be only two pairs of shoes in the house.

The following has been obtained from Tomás de Lochtus", Dereen, Killasser, Swinford age 74 years.

1. Go dtugaidh an diabhal coirce dhuit is clocaí beaga tríd.
2. An deamhan is an diabhal ort.
3. Ná raibh tú ag coinnleach an Fhoghmhair.
4. Mullach do chinn fút.
5. Go dtachtar le d’anáil thú.
6. Go dtugaidh na raibhigh leis thú.
7. Codhladh siscín ort.
8. Rath na reathnaigh ort ag fás agus a’ chríon.
9. Rath na reathnaigh atá críon ort.
10. Ná raibh aon rath ort go raibh sé ar an reathnach atá críon.
11. Buineach dearg go dtigidh ort.

Collector
Joseph P. Caron
Gender
male
Informant
Tomás de Lochtus
Gender
male
Age
74
Address
Killasser, Co. Mayo
Language
Irish