School: Caladh (C.) (roll number 8740)

Location:
Callow, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Éaráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0126, Page 4

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0126, Page 4

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caladh (C.)
  2. XML Page 4
  3. XML “Scoil a Bhí i Mo Bhailese Fadó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Níor mhúin se acht Gaedhilg agus Teagasg Críostaidhe in ngaedhilg freisin. Fuair an múinteoir fataí ó fheirméara an cheanntair sin agus cheannuigh siad cúpla (-) bagúin dó anois agus arís.
    Níor chaith na sgoláirí brógaí ar bith chuig an sgoil. Bhí ortha gach maidean fód móna amháin a thabhairt fá n-a n-asgail agus anois agus arís bhí ortha blocaí ádhmaid a thabhairt leo. Ní dheachaidh na sgoláirí chuig sgoil ach gach ré lá agus bhí ar an múinteóir sgoláirí eile do múineadh fhad is a bhí na sgoláirí sin sa bhaile.

    Mairéad Ní Dúrcháin
    Cluan Mhic Gamhan,
    Caladh,
    Béal Easa

    Bean Uí Réap a thug dhom é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Dhúrcháin
    Gender
    Female
    Address
    Cloonygowan, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Réap
    Gender
    Female