1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Gabhann

School: Ceathrú Gabhann

Location:
Carrowgowan, Co. Mayo
Teacher:
Brian Mac Dhuarcáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Gabhann
  2. XML Page 315
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tamaill agus fa deireadh tháinig se amach.Nuair d'oscail se an doras chonnaic se an fear taobh amuigh.
    Do thuith se ar an urlár leis an eagla agus annsin thainig an fear isteach.
    Nuair dhúisig Seán ar maidin ní raibh a athair nó an fear le feicéal.
    deirtear go bhfuil an t-athair agus an fear agus a' lán daoine eile le feicéal gach oidhche ins an ngaírdín acá inaice leis an tígh sin.
    Ní théigheann aon duine inaice leis an áit sin. ó chúala síad go raibh taidhbhse ann. B'eigean don mhac eirghe as an tígh ar fadh. Oidhche amháin chonnaic se a athair agus an fear agus alán daoine eile ag siubhal ins an ngaírdín.
    Bíonn alán daoine le feicéal gach oidhche ins an ngaírdín sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cumáin
    Gender
    Male
    Address
    Carrowgallda, Co. Mayo