1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Gabhann

School: Ceathrú Gabhann

Location:
Carrowgowan, Co. Mayo
Teacher:
Brian Mac Dhuarcáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Gabhann
  2. XML Page 277
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Oidhche ámhain bhí fear ag teacht abhaile ó'n a chuairt. Chonnaic se beurt fhear agus éadaigh geala ortha ina sheasamh ar an mbhóthar. Do thosuigh an bheirt fhear ag siubhal leis an bhfear eile. Nuair a thainig siad go dtí an teach d'imthigh an bheirt fhear agus chuaid an fear eile isteach. Bhí eagla air go dtiocfadh na fir eile isteach mar níor thainigh siad leis. Bhí sé ina gcuideachtain ar feadh uaire an chluig agus le linn an ama sin níor chuireadar chugat a phúca air. Ar dtús shíl sé gur gaduidthe do bhí ionnta acht nuair nár bhacadar leis. Tháinig athrú baramhla air. D'fiafruigh se díobh cé'n tam de'n oidhche do bhí ann. Níor tugadgh aon fhreagra dhó. Síl se annsin d'fiafruigh se díobh arís an raibh siad ag imtheacht ibhfad. do thugadar an agaidhthe air acht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac an Déisigh
    Gender
    Male
    Address
    Bohola, Co. Mayo