School: Leath-cheathrú (roll number 13437)

Location:
Lecarrow, Co. Mayo
Teacher:
Liam Ó Maidín

Filter stories

Back
/ 513 Forward
Resolution: Low | High
Leigheasanna - Triuch

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0115, Page 443

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

"Pastaí do bhailigh"
(a) Má bhíonn an triuch ar dhuine agus go mbuaileann sé le fear ag marcaidheacht ar chapall bhán is cóir dó a rádh: " A fhir an eic bháin, Tabhair 'om leigheas don triuch".
Deirtear go leigheasann pé leigheas thugann sé, an duine tinn.

(b)Uaireannta caithtear pinghin sa teine go dtí go mbíonn sé doighte go maith. Annsin cuirtear i bhfolach in éadaigh leabthan an duine tinn él Tosuigheann an duine breoidhte ag teacht chuige féin gan a thuile duadha.
(c) Nuair bhionn tritheamh na treatha ar dhuine stadann ar reacht má cuirtear cloch no leac síos leastigh den léine.
(d) Nó thagann aon triuch go dona ar dhuine má cuirtear iasg ina bhéal nuair seoltar é.

(continues on next page)
Language
Irish