1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leath-cheathrú

School: Leath-cheathrú (roll number 13437)

Location:
Lecarrow, Co. Mayo
Teacher:
Liam Ó Maidín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0115, Page 439

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0115, Page 439

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leath-cheathrú
  2. XML Page 439
  3. XML “Modh Foirgnimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Modh Foirgnimh

    Share Share Post
    Is dócha gurb é an lios an móch foirgnimh is sia siar dá raibh sa gceantar seo.
    Tá [?] díobh ann. Istigh i lár baill tá achan cruinn agus tógtar claidhe leasmuigh. Tá ceann leath mhíle ó'n scoil seo agus tá abha ar an dtaobh theas de agus is dócha gur rith and t-uisge mór timcheall air fadó.
    Bhí muintir na háite slán ó chontabhairt istigh ann san oidhche nuair a tógadh an droichead tarraingte. Bhí botháin deanta de chre istigh agus nuair tháinic an tuigsint dóigh tógadar seomraí faoi thalamh deanta de chloich.
    San am sin ní raibh an taoiseach nó a lucht leanamhna saor choidhche mar bhí a chomharra ag iarraidh a dhuthaigh féin a leathnú agus a chomharsa béal dorais a cur faoi chois.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Maidín
    Gender
    Male
    Occupation
    Príomhoide