1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tón Ruadh

School: Tón Ruadh (roll number 12809)

Location:
Tonroe, Co. Mayo
Teacher:
Máirtín Ó Giobaláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0115, Page 49

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0115, Page 49

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tón Ruadh
  2. XML Page 49
  3. XML “Baile an tSeadaire - Ballintadder”
  4. XML “Cluain a' Uaigheanna - Cloonaweena”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Cluain a' Uaigheanna - Cloonaweena

    Share Share Post
    Tá an Bailefearann seo timcheall míle amuigh ó Bhaile Chathail. Tá sé ar an taobh thiar de.
    ’San mbailefearann seo tá machaire, plána, nó cluain. Timcheall i lár an mhachaire tá roilig in a bhfuil go leor uaigh. Cuireadh páisti nár baistigheadh ins an roilig seo.
    Tá an roilig ar fheilm fir de’n ainm Pádhraig de Búrca. Tá sé timcheall fiche slat taobh thuaidh de’n teach. Tá sé timcheallta le balla árd cloiche. Ar an mballa so fásann fáil aitinne.
    Tá sé timcheall caogadh bliadhan o cuireadh duine ann. Tá na hUaigheanna le feiceáil annsin agus na cinn chlocha ’na seasam mar cuireadh ann iad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Cloonaweema, Co. Mayo
    Collector
    Eibhlín Ní Gabhláin
    Gender
    Female
    Address
    Tonnagh, Co. Mayo