1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Moibhí (C.)

School: Cill Moibhí (C.) (roll number 13081)

Location:
Kilmovee, Co. Mayo
Teacher:
Áine, Bean Uí Dhubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0114, Page 115

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0114, Page 115

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Moibhí (C.)
  2. XML Page 115
  3. XML “Paidir”
  4. XML “Ancient Tales”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Share Share Post
    Paidirín páirteach i ngairdín párras a'moladh na nma a bhí ariamh ganlocth na leigidh tú lé fánaidh an anam bocht Ó Dhia tá mé ag iarraidh mo deire líigean isteach go teach na féile áit nach n-iarraidh biadh aá eádach , acht ag dearcadh ar an Maighdean agus ag eísteacht.
    Céad fáilte rómhat an Rí na Glóire,
    A mhic na h-oíge, nach leighidh tú lé fánaidh an anam bocht.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ancient Tales

    Share Share Post
    There is a road leading from our village to Culclare, which is called Grallach. The old people say there are lights seen on this road on different occasions. There is a field on the left hand side of this road called trinse dubh. It was given this name because there is a drain at the lower end where
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    English
    Collector
    Una Duffy
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Clooncarha, Co. Mayo
    Informant
    Mr John Duffy
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Clooncarha, Co. Mayo