1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Log Buidhe

School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 224

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 224

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 224
  3. XML “Seantithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seantithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Duḃairt mo aṫair liom gur éiriġ na maiḋ éamuinn gan, agus lé himṫeaċt na haimsire ṫáinig na glais i réim.
    Ċuala mé na daoine arád go ḃfuil teaċ in aice le Clúnfada agus tá an maiḋ éamuinn in úasáid aca.
    San oiḋċe ní ḃíoḋ lampaí aca mar atá againn fa láṫair.
    Ḃíoḋ sliseóga giúṁaise aca agus lasaidís iad nuair a ṫagaḋ an oiḋċe ann.
    Ḃí an saoġall ag éiriġ leó san am sin agus geallaim duir na gcuirḟaidís mórán airgead amúaḋ.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Chuinn
    Gender
    Female
    Address
    Ballykilleen, Co. Mayo
    Informant
    Liam Ó Eóghain
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ballykilleen, Co. Mayo